[otrs-i18n] New Brazilian Portuguese translation for OTRS and ITSM modules (OTRS 3.3.3)

Discussion:

Murilo Moreira de Oliveira

2014-01-09 14:22:56 UTC

Good afternoon!

Follow attached improved Brazilian Portuguese translation files for all
OTRS and ITSM modules of OTRS version 3.3.3.
--
Sincerely,

*Murilo Moreira de Oliveira*
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.otrs.org/pipermail/i18n/attachments/20140109/7c9be188/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: OTRS.rar
Type: application/rar
Size: 117286 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.otrs.org/pipermail/i18n/attachments/20140109/7c9be188/attachment-0001.bin>

Martin Gruner

2014-01-10 14:44:33 UTC

Permalink

Hi Murilo,

thank you very much! I applied the file for the OTRS framework.

Regards, mg

Post by Murilo Moreira de Oliveira
Good afternoon!
Follow attached improved Brazilian Portuguese translation files for all
OTRS and ITSM modules of OTRS version 3.3.3.
--
Sincerely,
/*Murilo Moreira de Oliveira*/
---------------------------------------------------------------------
OTRS mailing list: i18n - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/i18n
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n

Murilo Moreira de Oliveira

2014-01-10 17:07:21 UTC

Permalink

Hello Martin!

I'm very happy in contributing with this extraordinary tool. When you say
that applied the file for the OTRS framework, you mean that all files I've
supplied were merged in the project or only the files for OTRS framework?
And how about other modules (FAQ, ITSM etc.)? I've improved the files for
all the modules! Thank you.

2014/1/10 Martin Gruner <martin.gruner at otrs.com>

Post by Martin Gruner
Hi Murilo,
thank you very much! I applied the file for the OTRS framework.
Regards, mg

--
Martin Gruner
Senior Developer R&D
OTRS AG
Europaring 4
94315 Straubing
T: +49 (0)6172 681988 0
F: +49 (0)9421 56818 18
I: www.otrs.com/
Gesch?ftssitz: Bad Homburg, Amtsgericht: Bad Homburg, HRB 10751,
USt-Nr.: DE256610065
Aufsichtsratsvorsitzender: Burchard Steinbild, Vorstand: Andr?
Mindermann (Vorsitzender), Christopher Kuhn, Sabine Riedel
Einfache Planung, bessere ?bersicht - Mit OTRS 3.3 einfach besseres
Service Management - Jetzt downloaden und testen
---------------------------------------------------------------------
OTRS mailing list: i18n - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/i18n
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n

--
Atenciosamente,

*Murilo Moreira de Oliveira*
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.otrs.org/pipermail/i18n/attachments/20140110/eec83463/attachment.html>

Udo Bretz

2014-01-10 23:03:06 UTC

Permalink

Hi Murilo,

we also updated your translation files for ITSM, and the Survey module.
FAQ and TimeAccounting will follow in the next days.

Thanks again for contributing, and best regards,
Udo

Post by Murilo Moreira de Oliveira
Hello Martin!
I'm very happy in contributing with this extraordinary tool. When you
say that applied the file for the OTRS framework, you mean that all
files I've supplied were merged in the project or only the files for
OTRS framework? And how about other modules (FAQ, ITSM etc.)? I've
improved the files for all the modules! Thank you.
2014/1/10 Martin Gruner <martin.gruner at otrs.com
<mailto:martin.gruner at otrs.com>>
Hi Murilo,
thank you very much! I applied the file for the OTRS framework.
Regards, mg

Post by Murilo Moreira de Oliveira
Good afternoon!
Follow attached improved Brazilian Portuguese translation files

for all

Post by Murilo Moreira de Oliveira
OTRS and ITSM modules of OTRS version 3.3.3.
--
Sincerely,
/*Murilo Moreira de Oliveira*/
---------------------------------------------------------------------
OTRS mailing list: i18n - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/i18n
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n

--
Martin Gruner
Senior Developer R&D
OTRS AG
Europaring 4
94315 Straubing
T: +49 (0)6172 681988 0 <tel:%2B49%20%280%296172%20681988%200>
F: +49 (0)9421 56818 18 <tel:%2B49%20%280%299421%2056818%2018>
I: www.otrs.com/ <http://www.otrs.com/>
Gesch?ftssitz: Bad Homburg, Amtsgericht: Bad Homburg, HRB 10751,
USt-Nr.: DE256610065
Aufsichtsratsvorsitzender: Burchard Steinbild, Vorstand: Andr?
Mindermann (Vorsitzender), Christopher Kuhn, Sabine Riedel
Einfache Planung, bessere ?bersicht - Mit OTRS 3.3 einfach besseres
Service Management - Jetzt downloaden und testen
---------------------------------------------------------------------
OTRS mailing list: i18n - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/i18n
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n
--
Atenciosamente,
/*Murilo Moreira de Oliveira*/
---------------------------------------------------------------------
OTRS mailing list: i18n - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/i18n
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n